CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LOS GITANOS EN ALMERÍA

ACTO CONMEMORATIVO DÍA INTERNACIONAL DEL GITANO 

FECHA: 8 DE ABRIL DE 2013

LUGAR: Monumento de la Víctimas del Holocausto nazi (Antiguo Cargadero de Mineral “Playa de las Almadrabillas”) HORARIO: De 11:00 a 12:30 a.m. 

PROGRAMA

11:00.- Recepción de participantes.



11:15.- Presentación e inauguración del acto conmemorativo a cargo de la Coordinadora Provincial de la Fundación Secretariado Gitano, Mª Dolores Ramón.



11:30.- Lectura de Manifiesto a cargo de Juan José Ceba.

ACTIVIDADES EN LOS BARRIOS DE PESCADERÍA-CHANCA, FUENTECICA, ALMENDROS Y PAMPANICO-EL EJIDO 

-Semana del 1 al 8 de abril de 2013-. 

CEIP. Alfredo Molina Martín.  IES. Argar.  IES. Al-Ándalus.  CEIP. La Chanca.   IES. Galileo.  CEIP. Los Almendros.  CEIP. Virgen de la Paz.  IES. Cruz de Caravaca .   CEIP. Puntas Entinas.  CAPI Los Almendros.   CAPI La Fuentecica.   CAPI Pampanico.

11:45.- Coreografía Flamenca: María Soledad Amador Cortés e Isabel Cortés Amador (CEIP. Alfredo Molina Martín).

12:00- Himno Gitano- Gelem, Gelem, interpretado por Sensi Falán.


12:15.- Ceremonia del Río: en memoria de las víctimas del holocausto nazi, dónde se lanzarán flores al mar.

HIMNO GITANO

Gelem, gelem, lungone dromensa 
Maladilem bahktale Romensa 
A Romale katar tumen aven, 
E tsarensa bahktale dromensa?

A Romale, A Chavale

Vi man sas ek bari familiya, 
Murdadas la e kali legiya*
Aven mansa sa lumniake Roma, 
Kai putaile e romane droma
Ake vriama, usti Rom akana, 
Men khutasa misto kai kerasa

A Romale, A Chavale

(Compuesto por  Jarko Jovanovic)  

Anduve, anduve,

He viajado por muchos caminos,

Y encontrado Gitanos felices.

¿Decidme de dónde venís

con vuestras tiendas

por estos caminos del destino?

Oh, Gitanos,

Oh, muchachos.

Yo también tenía una gran familia,

Pero la legión negra la exterminó;

Venid conmigo, Gitanos del mundo entero.

Recorramos nuevos caminos.

Ahora, levantémonos,

Ha llegado el momento de actuar.

Oh, Gitanos,

Oh, muchachos